Dịch vụ dịch thuật

Wink tích hợp với Google Translate để tự động dịch nội dung bất động sản của bạn sang hơn 40 ngôn ngữ, giúp bạn tiếp cận khán giả toàn cầu mà không cần công việc dịch thủ công.

Cách thức hoạt động

Bạn tạo nội dung bằng ngôn ngữ chính của bạn — bằng tay hoặc sử dụng tạo nội dung bằng AI.
Wink tạo các tác vụ dịch cho từng ngôn ngữ mục tiêu. Các tác vụ dịch chạy nền và xử lý nội dung của bạn qua Google Translate.
Nội dung đã dịch được lưu trữ cùng với nội dung gốc. Mỗi bản dịch được liên kết với bản gốc, vì vậy các cập nhật nội dung nguồn có thể kích hoạt dịch lại.
Khách du lịch xem nội dung bằng ngôn ngữ của họ dựa trên cài đặt trình duyệt, khu vực đã chọn hoặc phát hiện GeoIP.

Những gì được dịch

Dịch bao gồm tất cả văn bản hướng đến người dùng trên toàn bộ kho hàng của bạn:

Mô tả bất động sản — Văn bản chào mừng, điểm nổi bật, tóm tắt.
Mô tả phòng — Tên phòng khách, mô tả, tiện nghi.
Mô tả cơ sở vật chất — Nhà hàng, spa, phòng họp, hoạt động, điểm tham quan.
Mô tả bổ sung — Gói và combo.
Mô tả địa điểm — Điểm tham quan và các địa điểm lân cận.
Nội dung do người dùng tạo — Đánh giá và các văn bản do khách gửi.

Ngôn ngữ được hỗ trợ

Wink hỗ trợ hơn 40 ngôn ngữ bao gồm tiếng Ả Rập, Bulgaria, Catalan, Trung Quốc (Giản thể và Phồn thể), Séc, Đan Mạch, Hà Lan, Anh, Estonia, Filipino, Phần Lan, Pháp, Đức, Hy Lạp, Hebrew, Hindi, Croatia, Hungary, Iceland, Ý, Nhật, Hàn, Latvia, Litva, Na Uy, Ba Lan, Bồ Đào Nha (Brazil và Bồ Đào Nha), Romania, Nga, Serbia, Slovakia, Slovenia, Tây Ban Nha (Tây Ban Nha và Mỹ Latinh), Thụy Điển, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Ukraina và Việt Nam.

Quy trình AI + Dịch thuật

Để có con đường nhanh nhất đến nội dung đa ngôn ngữ:

Đăng ký bất động sản của bạn bằng đăng ký hỗ trợ AI — AI tạo nội dung bằng ngôn ngữ chính của bạn.
Dịch tự động bắt đầu — Wink tạo các tác vụ dịch cho tất cả các ngôn ngữ được bật.
Xem lại các bản dịch chính — Trong khi dịch máy xử lý phần lớn, hãy xem lại các bản dịch quan trọng (như văn bản chào mừng) để đảm bảo chính xác.

Quy trình này có nghĩa là một phiên tạo AI duy nhất có thể tạo ra các danh sách hoàn chỉnh bằng hơn 40 ngôn ngữ.

Mẹo

Viết nội dung nguồn rõ ràng. Dịch máy hoạt động tốt nhất với câu rõ ràng, đơn giản. Tránh thành ngữ và cách nói địa phương có thể không dịch tốt.
Xem lại các ngôn ngữ có lưu lượng truy cập cao trước. Nếu phần lớn khách của bạn nói tiếng Pháp và tiếng Đức, ưu tiên xem lại các bản dịch đó.
Cập nhật nguồn, không phải bản dịch. Nếu bạn cần thay đổi nội dung đã dịch, hãy cập nhật văn bản nguồn gốc và để dịch chạy lại. Điều này giữ cho tất cả các ngôn ngữ nhất quán.

Đọc thêm

Nội dung do AI tạo — Tạo nội dung bằng AI trước khi dịch.
Địa phương hóa — Hỗ trợ ngôn ngữ và khu vực trên nền tảng.
Đăng ký hỗ trợ AI — Đăng ký bất động sản với AI và dịch tự động.