İçeriğe geç

Çeviri Hizmetleri

Wink, mülk içeriğinizi 40’tan fazla dile otomatik olarak çevirmek için Google Translate ile entegre olur ve böylece manuel çeviri çalışması yapmadan küresel bir kitleye ulaşmanıza yardımcı olur.

  1. İçeriği oluşturursunuz — birincil dilinizde, ya manuel olarak ya da Yapay Zeka destekli kayıt kullanarak.

  2. Wink her hedef dil için çeviri görevleri oluşturur. Çeviri görevleri arka planda çalışır ve içeriğinizi Google Translate üzerinden işler.

  3. Çevrilen içerik orijinal içeriğin yanında saklanır. Her çeviri orijinaline bağlıdır, böylece kaynak içerikte yapılan güncellemeler yeniden çeviri tetikleyebilir.

  4. Gezginler içerikleri kendi dillerinde görür — tarayıcı ayarlarına, seçilen dile veya GeoIP tespitine göre.

Çeviri, envanterinizdeki tüm kullanıcıya yönelik metinleri kapsar:

  • Mülk açıklamaları — Hoş geldiniz metni, öne çıkanlar, özetler.
  • Oda açıklamaları — Misafir odası isimleri, açıklamalar, özellikler.
  • Tesis açıklamaları — Restoranlar, spa, toplantı odaları, aktiviteler, cazibe merkezleri.
  • Ek hizmet açıklamaları — Paketler ve kombinasyonlar.
  • Yer açıklamaları — İlgi noktaları ve yakınlardaki cazibe merkezleri.
  • Kullanıcı tarafından oluşturulan içerik — Yorumlar ve diğer misafir tarafından gönderilen metinler.

Wink, Arapça, Bulgarca, Katalanca, Çince (Basitleştirilmiş ve Geleneksel), Çekçe, Danca, Felemenkçe, İngilizce, Estonca, Filipince, Fince, Fransızca, Almanca, Yunanca, İbranice, Hintçe, Hırvatça, Macarca, İzlandaca, İtalyanca, Japonca, Korece, Letonca, Litvanca, Norveççe, Lehçe, Portekizce (Brezilya ve Portekiz), Romence, Rusça, Sırpça, Slovakça, Slovence, İspanyolca (İspanya ve Latin Amerika), İsveççe, Tayca, Türkçe, Ukraynaca ve Vietnamca dahil olmak üzere 40’tan fazla dili destekler.

Çok dilli içeriğe en hızlı yol için:

  1. Mülkünüzü kaydedinYapay Zeka destekli kayıt kullanarak; Yapay Zeka birincil dilinizde içerik oluşturur.
  2. Çeviri otomatik olarak başlar — Wink, etkinleştirilen tüm diller için çeviri görevleri oluşturur.
  3. Önemli çevirileri gözden geçirin — Makine çevirisi çoğunluğu hallederken, hoş geldiniz metni gibi önemli çevirileri doğruluk için kontrol edin.

Bu süreç, tek bir Yapay Zeka üretim oturumunun 40’tan fazla dilde özenle hazırlanmış listelemeler oluşturmasını sağlar.

  • Kaynak içeriği net yazın. Makine çevirisi, açık ve basit cümlelerle en iyi sonucu verir. İyi çevrilmeyebilecek deyim ve argo ifadelerden kaçının.
  • Yüksek trafik alan dilleri önce gözden geçirin. Misafirlerinizin çoğu Fransızca ve Almanca konuşuyorsa, bu dillerin çevirilerini öncelikli olarak kontrol edin.
  • Çeviriyi değil, kaynağı güncelleyin. Çevrilmiş içeriği değiştirmek gerekirse, orijinal kaynak metni güncelleyin ve çevirinin yeniden yapılmasını sağlayın. Bu, tüm dillerin tutarlı kalmasını sağlar.