Pular para o conteúdo
Recursos

O vocabulário da distribuição hoteleira em linguagem simples — desde OTA e ARI até atribuição, motores de resposta e comércio agentic. Cada termo liga para um guia mais aprofundado quando existe.

A resposta curta

A distribuição hoteleira é como um hotel disponibiliza os seus quartos e ofertas para reserva através de canais — direto, OTA, metapesquisa, parceiro, consumidor, IA e plataforma. Este glossário define os termos essenciais: os canais que geram procura, a economia por trás deles, a oferta e conectividade que tornam um hotel reservável, e as camadas de IA e desenvolvimento que estão a transformar a descoberta e as transações.

Uma reserva feita através de um canal controlado pelo hotel — o seu website, um link de reserva, um código QR, uma montra, uma rota de parceiro ou uma transferência por IA — em vez de através de uma OTA que detém a relação com o hóspede. A transação em si.

Todo o sistema que cria reservas diretas: conteúdo, links, rotas de parceiros, montras, campanhas, tarifas e disponibilidade, motor de reservas, atribuição e confirmação. Mais amplo do que “o website do hotel”. Ver Distribuição Direta de Hotéis.

Um mercado de terceiros (ex. as grandes plataformas de reservas) que lista hotéis e vende quartos, normalmente por uma comissão de 15–25%. Útil para alcance; dispendioso para margem e propriedade do hóspede. Ver Reservas Diretas vs Economia OTA.

Uma superfície de comparação de preços (incluindo os resultados de hotéis do Google) que agrega tarifas de OTAs e fontes diretas para que os viajantes possam comparar e clicar para reservar.

Espaços não pagos nos resultados de hotéis do Google que permitem a um hotel mostrar a sua própria tarifa e enviar o viajante para a sua página de reserva — sem custo por clique. Ver Links de Reserva Gratuitos do Google.

Uma rota de procura mensurável criada por uma agência, KOL, organizador de eventos, DMC, comunidade, editor, banco, programa de fidelidade ou plataforma que influencia onde os viajantes ficam. Ver Canal Parceiro de Hotel.

Transformar a atenção social — publicações, links na bio, códigos QR, recomendações de parceiros — em caminhos mensuráveis e reserváveis. Ver Comércio Social de Hotel.

Uma percentagem de uma reserva paga ao canal que a produziu. As comissões das OTAs situam-se normalmente entre 15–25%; o custo total da Wink numa reserva direta confirmada é 5,5%. Ver Preços.

O custo total de uma reserva confirmada incluindo o processamento do pagamento. Na Wink, 5,5% = 1,5% taxa da plataforma Wink + 4,0% taxa de pagamento, sem contrato separado com processador.

Saber qual a fonte, campanha, link, montra, parceiro ou agente que criou uma reserva. A Wink preserva a atribuição durante 6 meses por clique — creditada à reserva, não apenas à sessão.

A parte legalmente responsável pela transação e fundos. No modelo padrão da Wink, a Wink atua como comerciante registado; agências de viagens licenciadas podem atuar como comerciantes registados por si próprias. Ver Preços.

A Wink gere o pagamento da reserva como comerciante registado — checkout, lógica de política de cancelamento, cartões tokenizados, 3DS, multi-moeda, pagamentos divididos e liquidação. Os fundos são libertados para o hotel no check-in do hóspede, após a taxa da Wink. Incluído nos 5,5% custo total; sem contrato separado com processador.

O valor médio total de uma reserva. Aumenta quando um motor de reservas vende a estadia completa — pacotes, extras, refeições, spa, experiências — e não apenas o quarto.

Os dados em tempo real que um hotel deve fornecer antes que um hóspede possa reservar: o que está disponível, a que preço, com que restrições. Ver Conectividade.

Software que distribui o ARI de um hotel para canais conectados e sincroniza reservas de volta. A Wink conecta-se a 11 gestores de canais incluindo SiteMinder, Cloudbeds, RateGain e D-EDGE.

O sistema operacional do hotel para registo de reservas, quartos e hóspedes. As reservas podem sincronizar-se com ele através da conectividade.

Um sistema que centraliza tarifas, disponibilidade e reservas num hotel ou grupo; a Wink suporta o SynXis como CRS.

A camada de controlo do hotel para a oferta: perfil, quartos, tarifas, disponibilidade, políticas, promoções, canais e configuração do motor de reservas. Na Wink, a fonte única de verdade. Ver Extranet.

A camada de execução que transforma a oferta aprovada numa reserva confirmada — carregando o quarto, tarifa e extras corretos, recebendo o pagamento e confirmando em todas as rotas. Ver Motor de Reservas.

Como os viajantes encontram cada vez mais hotéis através de assistentes de IA e motores de resposta em vez de navegar por links. Ver Descoberta por IA para Hotéis.

Um sistema de IA que responde com uma resposta direta em vez de uma lista de links (Visões gerais de IA, pesquisa ChatGPT, assistentes). Os hotéis precisam de conteúdo estruturado e atualizado para serem compreendidos. Ver Conteúdo de Hotel para Motores de Resposta.

Estruturar o conteúdo do hotel — factos, quartos, políticas, ofertas, rotas de reserva — para que os motores de resposta possam entender, comparar e citar. O companheiro da era da IA para SEO.

Agentes de IA que não só recomendam um hotel mas também transacionam — lendo tarifas em tempo real, criando reservas, recebendo pagamento e reagindo a eventos. Ver Agentes de IA a Reservar Hotéis e IA Agentic.

Um padrão que permite aos agentes de IA ler contratos de API em tempo real de um sistema. A Wink hospeda um servidor MCP para que agentes possam descobrir operações e construir integrações funcionais sem adivinhações nos endpoints.

Módulos de hotel incorporáveis e reserváveis — cartões, mapas, grelhas — que inserem inventário em tempo real em qualquer website ou produto, com o Motor de Reservas a tratar da reserva.

Notificações de eventos que um sistema envia quando algo acontece (ex. booking.created). A Wink expõe mais de 64 eventos webhook para que produtos possam reagir em tempo real.

Cria ativos reserváveis — Links Partilháveis, códigos QR, cartões, mapas, grelhas e Web Components — a partir da oferta do hotel. Ver Studio.

Planeia, gera, aprova, agenda e publica conteúdo de hotel com links reserváveis anexados. Ver Social.

Uma montra de viagens gratuita, mobile-first, sob um único link i.trvl.as. Ver WinkLinks e Link na Bio para Hotéis.

Um canal de descoberta para consumidores “Hotéis com Benefícios” operado pela Wink, realizado pelo Motor de Reservas com a mesma taxa de 5,5% que o direto. Ver Traveliko.

Continue a explorar

Perguntas Frequentes do Glossário

As definições mais perguntadas, cada uma numa linha.

Qual é a diferença entre reserva direta e distribuição direta?
Reserva direta é a transação feita através de um canal controlado pelo hotel. Distribuição direta é todo o sistema que cria essas transações: conteúdo, links, rotas de parceiros, montras, tarifas e disponibilidade, motor de reservas, atribuição e confirmação.
O que significa ARI na distribuição hoteleira?
ARI significa Disponibilidade, Tarifas e Inventário — os dados em tempo real que um hotel deve fornecer (via gestor de canais, PMS, CRS ou carregamento manual) antes que um hóspede possa reservar.
O que é atribuição em reservas hoteleiras?
Atribuição é saber qual a fonte, campanha, link, montra, parceiro ou agente que criou uma reserva. A Wink preserva a atribuição durante 6 meses por clique, creditando a reserva em vez de apenas a sessão.
O que é um motor de resposta, e o que é AEO?
Um motor de resposta é um sistema de IA que responde com uma resposta direta em vez de uma lista de links. AEO (Otimização para Motores de Resposta) é estruturar o conteúdo do hotel para que esses sistemas possam entender, comparar e citar.
O que é comércio agentic para hotéis?
Comércio agentic é quando agentes de IA não só recomendam um hotel mas também transacionam — lendo tarifas em tempo real, criando reservas, recebendo pagamento e reagindo a eventos — através de infraestrutura estruturada de comércio de viagens.
O que significa custo total na Wink?
É o custo total de uma reserva direta confirmada incluindo o processamento do pagamento: 5,5% = 1,5% taxa da plataforma Wink + 4,0% taxa de pagamento, sem contrato separado com processador.

Veja como os termos se conectam na prática — uma camada de oferta hoteleira alimentando rotas diretas, sociais, de parceiros, consumidoras, IA e de desenvolvedores, com o Motor de Reservas a realizar cada uma.