Warunki płatności

WARUNKI PŁATNOŚCI DLA DOSTAWCÓW NOCLEGÓW

Niniejsze Warunki Świadczenia Usług Płatniczych („Warunki Płatności”) stanowią wiążącą umowę prawną pomiędzy Dostawcą Noclegu a TripPay (zwanym dalej „Płatnikiem”), w pełni zależną spółką Traveliko Singapore Pte. Ltd., regulującą Usługi Płatnicze (zdefiniowane poniżej) realizowane za pośrednictwem lub w związku z platformą Wink (zwaną dalej „Wink”). Gdy w Warunkach Płatności pojawia się określenie „Płatnik”, „my”, „nas” lub „nasz”, odnosi się ono do firmy TripPay, z którą zawierasz umowę na Usługi Płatnicze.

Płatnik świadczy usługi płatnicze Dostawcom Noclegów sprzedającym zasoby za pośrednictwem platformy Wink. Usługi te mogą obejmować (jeśli dostępne) następujące elementy (łącznie „Usługi Płatnicze”):

Pobieranie płatności od Gości („Wpłata”), poprzez obciążenie metody płatności powiązanej z zakupem, takiej jak karta kredytowa, karta debetowa, przelew bankowy, kryptowaluty lub PayPal („Metoda Płatności”);
Realizacja płatności na rzecz Dostawców Noclegów („Wypłata”);
Usługi związane z pobieraniem płatności; oraz
Inne usługi powiązane z płatnościami w związku z usługami Dostawcy Noclegu.

Aby korzystać z Usług Płatniczych, musisz mieć ukończone 18 lat, posiadać konto Wink w dobrym stanie zgodnie z Warunkami Płatnika oraz utrzymywać swoje dane płatnicze i osobowe w sposób dokładny i kompletny.

Umowa została przeczytana, a wszystkie Warunki i Zasady zostały zaakceptowane przez Dostawcę Noclegu. Dostawca Noclegu wyraźnie zgadza się, że elektroniczna akceptacja niniejszej Umowy i jej Warunków, w tym dotyczących zmian, jest ważna, wiążąca i wykonalna.

Usługi Płatnicze będą świadczone przez podmiot zawierający umowę w zależności od kraju, w którym znajduje się Nocleg, w następujący sposób:

Stany Zjednoczone: TripPay Corporation, 30 N. Gould St, Suite 22578, Sheridan, WY 82801.
Reszta świata: TripPay Slovakia

1. Korzystanie z Usług Płatniczych

1.1 Usługi Płatnika. Korzystając z Usług Płatniczych, zgadzasz się przestrzegać niniejszych Warunków Płatności. Płatnik może tymczasowo ograniczyć lub zawiesić Twój dostęp do Usług Płatniczych lub ich funkcji w celu przeprowadzenia prac konserwacyjnych zapewniających prawidłowe działanie Usług Płatniczych. Płatnik może ulepszać, rozwijać i modyfikować Usługi Płatnicze oraz wprowadzać nowe Usługi Płatnicze od czasu do czasu. Płatnik poinformuje Dostawców Noclegów o wszelkich zmianach w Usługach Płatniczych, chyba że zmiany te nie zwiększają istotnie zobowiązań umownych Dostawcy Noclegu ani nie ograniczają jego praw wynikających z niniejszych Warunków Płatności.

1.2 Weryfikacja. Upoważniasz Płatnika, bezpośrednio lub za pośrednictwem stron trzecich, do przeprowadzenia wszelkich zapytań, które uzna za konieczne do weryfikacji Twojej tożsamości. Może to obejmować (i) sprawdzenie Cię w bazach danych stron trzecich lub innych źródłach, (ii) żądanie raportów od dostawców usług, (iii) prośbę o dostarczenie dokumentu tożsamości wydanego przez rząd (np. prawo jazdy lub paszport), daty urodzenia, adresu i innych informacji; lub (iv) wymóg podjęcia kroków potwierdzających własność Twojego adresu e-mail, Metody Płatności lub Metody Wypłaty. Płatnik zastrzega sobie prawo do zakończenia, zawieszenia lub ograniczenia dostępu do Usług Płatniczych, jeśli nie będzie w stanie uzyskać lub zweryfikować tych informacji.

1.3 Dodatkowe Warunki. Dostęp do niektórych Usług Płatniczych lub ich korzystanie może podlegać dodatkowym warunkom, które musisz zaakceptować. W przypadku konfliktu między niniejszymi Warunkami Płatności a warunkami stosowanymi do konkretnej Usługi Płatniczej, pierwszeństwo mają warunki tej ostatniej, chyba że wskazano inaczej.

1.4 Informacje o koncie bankowym. Dostawca Noclegu zobowiązuje się do zapewnienia, że dane konta bankowego przekazane Wink są zawsze dokładne i niezwłocznie poinformuje o wszelkich zmianach.

Tylko osoba podpisująca niniejszą umowę jest wyłącznym wyznaczonym przedstawicielem Dostawcy Noclegu, uprawnionym do zgłaszania zmian danych konta bankowego i/lub danych odbiorcy płatności. Żadna inna osoba nie ma takiego uprawnienia w imieniu Dostawcy Noclegu. Każda zmiana takiej osoby musi być zgłoszona Wink na piśmie, a zmiana zostanie wprowadzona wyłącznie na podstawie pisemnego aneksu do niniejszej Umowy podpisanego przez obie Strony.

2. Pobieranie i wypłacanie płatności

2.1 Pobieranie i wypłacanie płatności. Płatnik pobiera płatność od gości w imieniu Dostawcy Noclegu (Wpłata). Opłaty za Wpłatę są naliczane w zależności od metody płatności gościa (np. Visa, PayPal) oraz przewalutowania (zwane „Opłatami za Wpłatę”), jeśli mają zastosowanie. Po udostępnieniu środków do Wypłaty, naliczane są opłaty za Wypłatę, w tym opłaty bankowe i przewalutowanie (zwane „Opłatami za Wypłatę”), jeśli mają zastosowanie.

2.2 Opłaty za Usługi Płatnicze. Płatnik pobiera 4% wartości całej rezerwacji za Usługi Płatnicze.

2.3 Dostępność środków. Pod warunkiem i po pomyślnym otrzymaniu płatności od Gościa, Płatnik udostępni środki związane z rezerwacją Dostawcy Noclegu w ciągu 24 godzin od zameldowania gościa.

2.4 Wypłata. Wypłata na Twoje lokalne konto bankowe lub za pomocą wirtualnej karty kredytowej za rezerwację będzie stanowić wartość całej rezerwacji pomniejszoną o Opłaty za Usługi Płatnicze (4%), Opłatę za rezerwację Wink (1,5%) oraz prowizję partnera, jeśli i kiedy ma zastosowanie, zgodnie z Warunkami Dostawcy Noclegu. W przypadku anulowania potwierdzonej rezerwacji, Płatnik przekaże kwotę należną Tobie (jeśli taka istnieje) zgodnie z warunkami i obowiązującą polityką anulacji.

2.5 Wymagania dotyczące danych do wypłaty. Aby otrzymać Wypłatę na lokalne konto bankowe lub za pośrednictwem wirtualnej karty kredytowej powiązanej z Twoim kontem Płatnika, musisz dostarczyć informacje rozliczeniowe, takie jak dane firmy, imię i nazwisko, dokument tożsamości, NIP, adres rozliczeniowy oraz informacje o instrumencie finansowym, bezpośrednio Płatnikowi lub jego zewnętrznym procesorom płatności. Może być wymagane dodatkowe informacje, takie jak adres zamieszkania, nazwa na koncie, typ konta, numer rozliczeniowy, numer konta, adres e-mail, numer identyfikacyjny oraz dane konta powiązanego z konkretnym procesorem płatności. Upoważniasz Płatnika do zbierania i przechowywania Twoich danych rozliczeniowych oraz informacji o instrumentach finansowych. Płatnik może również udostępniać Twoje dane organom rządowym, jeśli wymaga tego obowiązujące prawo.

2.6 Ograniczenia wypłat. Płatnik może tymczasowo wstrzymać, zawiesić lub anulować jakąkolwiek Wypłatę, aby zapobiec nielegalnym działaniom lub oszustwom, w celach oceny ryzyka, bezpieczeństwa lub przeprowadzenia dochodzenia; lub jeśli nie będziemy w stanie zweryfikować Twojej tożsamości. Ponadto Płatnik może tymczasowo wstrzymać, zawiesić lub opóźnić rozpoczęcie lub realizację jakiejkolwiek Wypłaty należnej Tobie na mocy Warunków z powodu dużej liczby anulacji lub zmian rezerwacji wynikających z Zdarzenia Siły Wyższej (zgodnie z definicją poniżej).

2.7 Limity wypłat. Ze względów zgodności lub operacyjnych Płatnik może ograniczyć wysokość pojedynczej Wypłaty. Jeśli należna Ci kwota przekracza ten limit, Płatnik może dokonać serii Wypłat (potencjalnie w ciągu kilku dni), aby wypłacić pełną należną kwotę.

2.8 Przewalutowanie. Płatnik wypłaci środki w walucie wybranej przez Ciebie za pośrednictwem Płatnika. Dostępność walut może być ograniczona ze względów regulacyjnych lub operacyjnych w zależności od kraju zamieszkania i/lub podmiotu zawierającego umowę z Płatnikiem. O wszelkich takich ograniczeniach zostaniesz poinformowany przez Płatnika i zostaniesz poproszony o wybór innej waluty. Płatnik standardowo używa USD, EUR i GBP do przyjmowania i wypłacania środków. Transakcje w innych walutach będą wiązały się z kosztami przewalutowania.

2.9 Zarządzanie środkami. Płatnik może łączyć kwoty pobrane od Gości i inwestować je zgodnie z obowiązującym prawem. Płatnik zachowa wszelkie odsetki uzyskane z tych inwestycji.

2.10 Dokładność danych partnera. Dostawca Noclegu odpowiada za poprawność danych bankowych w profilu Płatnika. W przypadku podania błędnego numeru konta bankowego banki mogą naliczyć dodatkową opłatę za przetwarzanie. Płatnik potrąci tę opłatę z kolejnej wypłaty prowizji. Jeśli konto bankowe podane przez partnera zostanie zamknięte, zablokowane lub nie będzie mogło przyjmować/odzwierciedlać płatności z przyczyn niezależnych od Płatnika, zobowiązanie Płatnika do wypłaty zostanie uznane za spełnione, o ile jego rejestry potwierdzą dokonanie płatności.

2.11 Autoryzacje płatności. Upoważniasz Płatnika do pobierania od Ciebie należnych kwot na podstawie niniejszych Warunków Płatności i/lub Warunków poprzez (i) obciążenie Metody Płatności powiązanej z daną rezerwacją lub (ii) potrącenie kwoty z przyszłych Wypłat. W szczególności upoważniasz Płatnika do pobierania od Ciebie:

Wszelkich kwot należnych Wink lub Płatnikowi (np. w związku z Twoimi rezerwacjami, zmianami rezerwacji, anulacjami, Dostawcą Noclegu lub Dostawcą), w tym zwrotu kosztów przedpłaconych przez Wink lub Płatnika w Twoim imieniu.
Podatków, jeśli mają zastosowanie i zgodnie z Warunkami.
Wszelkich opłat serwisowych lub opłat za anulowanie nałożonych zgodnie z Warunkami (np. jeśli jako Dostawca Noclegu anulujesz potwierdzoną rezerwację).
Wszelkich kwot już wypłaconych Tobie jako Dostawcy Noclegu pomimo anulowania potwierdzonej rezerwacji przez Gościa lub decyzji Wink o anulowaniu rezerwacji zgodnie z Warunkami, Polityką Zwrotów dla Gości lub inną obowiązującą polityką anulacji. Zgadzasz się, że w przypadku, gdy już otrzymałeś płatność, Płatnik ma prawo odzyskać kwotę takiego zwrotu od Ciebie, w tym poprzez potrącenie tej kwoty z przyszłych Wypłat.

2.12 Windykacja. Jeśli Płatnik nie będzie w stanie pobrać od Ciebie należnych kwot na podstawie niniejszych Warunków Płatności, może podjąć działania windykacyjne w celu ich odzyskania.

2.13 Powiadomienia. Na żądanie Płatnik wyśle powiadomienie o wszelkich zaległościach wobec Dostawcy Noclegu. Powiadomienia będą wysyłane na dane kontaktowe znajdujące się w systemie lub podane przez Ciebie. To Twoja odpowiedzialność, aby dane te były poprawne i aktualne.

2.14 Integratorzy stron trzecich. Należy zauważyć, że niektórzy partnerzy, zwani dalej „Integratorami stron trzecich”, będą odpowiedzialni za obsługę transakcji płatniczych. W związku z tym Integratorzy ci będą pełnić rolę sprzedawcy rejestrującego transakcje. W konsekwencji warunki płatności Wink nie będą miały zastosowania do tych transakcji. Zamiast tego hotel musi zaakceptować nowe warunki płatności specyficzne dla Integratorów stron trzecich.

3. Błędy w przetwarzaniu płatności i zwroty

3.1 Błędy. Płatnik podejmie niezbędne kroki, aby naprawić wszelkie błędy w przetwarzaniu płatności, o których się dowie. Może to obejmować uznanie lub obciążenie (w zależności od sytuacji) Twojego konta Płatnika, tak abyś otrzymał lub zapłacił właściwą kwotę. Może to być wykonane przez Płatnika lub stronę trzecią, taką jak Twoja instytucja finansowa. Możemy również podjąć działania w celu odzyskania środków wysłanych do Ciebie omyłkowo (w tym, ale nie wyłącznie, w przypadku podwójnych płatności spowodowanych błędem przetwarzania), poprzez zmniejszenie, potrącenie i/lub obciążenie tych środków z przyszłych Wypłat należnych Tobie. W przypadku otrzymania środków omyłkowo, zgadzasz się niezwłocznie zwrócić je Płatnikowi.

3.2 Zwroty. Wszelkie zwroty lub uznania należne Gościowi zgodnie z Warunkami i Polityką Zwrotów dla Gości będą inicjowane i realizowane przez Płatnika zgodnie z niniejszymi Warunkami Płatności.

3.3 Z zastrzeżeniem punktu 3.2, Płatnik przetworzy zwroty niezwłocznie. Jednak czas otrzymania zwrotu zależy od Metody Płatności oraz obowiązujących zasad systemu płatności (np. Visa, Mastercard). W przypadku Zdarzenia Siły Wyższej, które może wpłynąć na przetwarzanie i rozliczenie zwrotów, Płatnik zainicjuje i przetworzy zwrot tak szybko, jak to będzie możliwe.

4. Wyznaczenie Płatnika jako ograniczonego agenta ds. pobierania płatności

4.1 Każdy Dostawca Noclegu, w tym każdy członek zespołu Dostawcy Noclegu, niniejszym wyznacza Płatnika jako swojego agenta ds. pobierania płatności wyłącznie w celu przyjmowania i przetwarzania środków od Gości dokonujących zakupu usług Dostawcy Noclegu w jego imieniu.

4.2 Każdy Dostawca Noclegu, w tym każdy członek zespołu Dostawcy Noclegu, zgadza się, że płatność dokonana przez Gościa za pośrednictwem Płatnika będzie uważana za równoważną płatności dokonanej bezpośrednio Dostawcy Noclegu, a Dostawca Noclegu zapewni usługę zarezerwowaną przez Gościa w uzgodniony sposób, jak gdyby otrzymał płatność bezpośrednio od Gościa. Każdy Dostawca Noclegu zgadza się, że Płatnik może zwrócić Gościowi środki zgodnie z Warunkami. Każdy Dostawca Noclegu rozumie, że zobowiązanie Płatnika do wypłaty Dostawcy Noclegu jest uzależnione od pomyślnego otrzymania płatności od Gościa. Płatnik gwarantuje wypłaty Dostawcom Noclegów tylko za kwoty, które zostały pomyślnie otrzymane od Gości zgodnie z niniejszymi Warunkami Płatności. Przyjmując wyznaczenie jako ograniczony agent ds. pobierania płatności Dostawcy Noclegu, Płatnik nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek działania lub zaniechania Dostawcy Noclegu.

4.3 Każdy Gość potwierdza i zgadza się, że pomimo iż Płatnik nie jest stroną umowy między Tobą a Dostawcą Noclegu (w tym każdym członkiem zespołu Dostawcy Noclegu), Płatnik działa jako agent ds. pobierania płatności Dostawcy Noclegu wyłącznie w celu przyjmowania płatności w imieniu Dostawcy Noclegu. Po dokonaniu płatności przez Gościa na rzecz Płatnika, zobowiązanie Gościa do zapłaty Dostawcy Noclegu za uzgodnioną kwotę wygasa, a Płatnik odpowiada za przekazanie otrzymanych środków Dostawcy Noclegu zgodnie z niniejszymi Warunkami Płatności. W przypadku, gdy Płatnik nie przekaże tych kwot, Dostawca Noclegu ma roszczenia wyłącznie wobec Płatnika, a nie bezpośrednio wobec Gościa.

5. Zabronione działania

5.1 Dostawca Noclegu ponosi wyłączną odpowiedzialność za przestrzeganie wszelkich obowiązujących przepisów prawa, zasad, regulacji i zobowiązań podatkowych związanych z korzystaniem z Usług Płatniczych. W związku z korzystaniem z Usług Płatniczych nie możesz i zgadzasz się, że nie będziesz oraz nie będziesz pomagać lub umożliwiać innym:

Naruszać lub omijać obowiązujące przepisy prawa lub regulacje;
Naruszać lub omijać umowy z osobami trzecimi, prawa osób trzecich lub Warunki, Polityki lub Standardy;
Wykorzystywać Usługi Płatnicze do celów komercyjnych lub innych, które nie są wyraźnie dozwolone przez niniejsze Warunki Płatności;
Unikać, omijać, usuwać, dezaktywować, osłabiać, deszyfrować lub w inny sposób omijać jakiekolwiek środki technologiczne wdrożone przez Płatnika w celu ochrony Usług Płatniczych;
Podejmować działania, które uszkadzają lub negatywnie wpływają, lub mogą uszkodzić lub negatywnie wpłynąć na działanie lub prawidłowe funkcjonowanie Usług Płatniczych;
Próbować odszyfrować, dekompilować, rozkładać na części lub inżynierię wsteczną oprogramowania używanego do świadczenia Usług Płatniczych; lub
Naruszać lub naruszać prawa innych osób lub w inny sposób szkodzić komukolwiek.

5.2 Płatnik stosuje politykę zerowej tolerancji wobec naruszeń międzynarodowych norm handlowych, przepisów zapobiegających łapownictwu i korupcji oraz obowiązujących ograniczeń dotyczących handlu, przepływu środków i finansowania terroryzmu.

Dostawca Noclegu oświadcza, że on i jego podmioty powiązane przestrzegają Kodeksu Postępowania Dostawcy Płatnika.

Dostawca Noclegu oświadcza, gwarantuje i zobowiązuje się, że będzie przestrzegać we wszystkich aspektach międzynarodowych norm handlowych, obowiązujących ograniczeń dotyczących handlu, przepływu środków, finansowania terroryzmu oraz przepisów zapobiegających łapownictwu i korupcji, w tym między innymi amerykańskiej ustawy Anti-Corruption Act, brytyjskiej ustawy Bribery Act 2010 oraz singapurskiej ustawy Prevention of Corruption Act.

Dostawca Noclegu oświadcza, że według jego najlepszej wiedzy ani on, ani jego podmioty powiązane nie zostali skazani za przestępstwo związane z łapownictwem lub korupcją ani nie są przedmiotem żadnego dochodzenia prowadzonego przez organy rządowe, administracyjne lub regulacyjne.

6. Siła wyższa

Płatnik nie ponosi odpowiedzialności za opóźnienia lub niewykonanie jakichkolwiek zobowiązań wynikających z niniejszych Warunków Płatności spowodowane przyczynami niezależnymi od rozsądnej kontroli Wink lub Płatnika, w tym między innymi działaniami siły wyższej, katastrofami naturalnymi, wojną, terroryzmem, zamieszkami, embargiem, działaniami władz cywilnych lub wojskowych, pożarami, powodziami, wypadkami, pandemią, epidemią lub chorobą, strajkami lub niedoborami środków transportu, paliwa, energii, pracy lub materiałów („Zdarzenie Siły Wyższej”).

7. Zrzeczenia

7.1 Jeśli zdecydujesz się korzystać z Usług Płatniczych, robisz to dobrowolnie i na własne ryzyko. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, Usługi Płatnicze są świadczone „tak jak są”, bez żadnej gwarancji, wyraźnej lub dorozumianej.

7.2 Pomimo wyznaczenia Płatnika jako ograniczonego agenta ds. pobierania płatności Dostawcy Noclegu zgodnie z Sekcją 6, Płatnik wyraźnie zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za jakiekolwiek działania lub zaniechania Dostawcy Noclegu lub innych stron trzecich. Płatnik nie ma żadnych obowiązków ani zobowiązań jako agent Dostawcy Noclegu, poza tymi wyraźnie określonymi w niniejszych Warunkach Płatności, a wszelkie dodatkowe obowiązki lub zobowiązania wynikające z prawa są, w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, wyraźnie wyłączone.

7.3 Jeśli zdecydujemy się przeprowadzić weryfikację tożsamości Dostawcy Noclegu, w zakresie dozwolonym przez prawo, zrzekamy się gwarancji jakiegokolwiek rodzaju, wyraźnych lub dorozumianych, że takie kontrole zidentyfikują wcześniejsze niewłaściwe zachowania Dostawcy Noclegu lub zagwarantują, że Dostawca Noclegu nie dopuści się niewłaściwego zachowania w przyszłości.

7.4 Powyższe zrzeczenia mają zastosowanie w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo. Możesz mieć inne ustawowe prawa lub gwarancje, których nie można prawnie wyłączyć. Jednak czas trwania wszelkich ustawowo wymaganych gwarancji będzie ograniczony do maksymalnego zakresu (jeśli taki istnieje) dozwolonego przez prawo.

8. Ograniczenie odpowiedzialności

8.1 W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo żadna ze Stron nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe, następcze, specjalne lub karne wynikające z niniejszej Umowy lub jej naruszenia, nawet jeśli została poinformowana o możliwości takich szkód. Ograniczenie to nie ma zastosowania do naruszeń niniejszej Umowy dotyczących poufności i/lub praw własności intelektualnej.

8.2 Żadna ze Stron nie może wyłączyć odpowiedzialności za (i) śmierć lub obrażenia ciała spowodowane jej zaniedbaniem lub zaniedbaniem jej pracowników, agentów lub podwykonawców, (ii) oszustwo popełnione przez nią lub jej pracowników, lub (iii) jakiekolwiek naruszenie, działanie, zaniechanie lub odpowiedzialność, której nie można ograniczyć zgodnie z obowiązującym prawem.

8.3 Strony potwierdzają i zgadzają się, że wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności określone w niniejszej Umowie są uczciwe i rozsądne.

9. Odszkodowanie

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo zgadzasz się zwolnić z odpowiedzialności, bronić (według wyboru Płatnika), zabezpieczyć i chronić Płatnika oraz wszystkie jego podmioty powiązane i zależne, a także ich funkcjonariuszy, dyrektorów, pracowników i agentów przed wszelkimi roszczeniami, zobowiązaniami, szkodami, stratami i kosztami, w tym bez ograniczeń rozsądnymi kosztami prawnymi i księgowymi, wynikającymi z lub w jakikolwiek sposób związanymi z (i) Twoim naruszeniem niniejszych Warunków Płatności; (ii) niewłaściwym korzystaniem z Usług Płatniczych; (iii) Twoim lub naszym na Twoje polecenie niewłaściwym raportowaniem, pobieraniem lub przekazywaniem podatków; lub (iv) naruszeniem przez Ciebie jakichkolwiek przepisów prawa, regulacji lub praw osób trzecich.

10. Zmiany, okres obowiązywania, rozwiązanie i inne środki

10.1 Zmiany. O ile obowiązujące prawo nie stanowi inaczej, Płatnik może w dowolnym momencie zmienić niniejsze Warunki Płatności. Jeśli wprowadzimy istotne zmiany, opublikujemy zaktualizowane Warunki Płatności na platformie Wink i zaktualizujemy datę „Ostatniej aktualizacji” na górze dokumentu. Jeśli zmiany Cię dotyczą, poinformujemy Cię o nich co najmniej trzydzieści (30) dni przed ich wejściem w życie. Jeśli nie zakończysz umowy przed datą wejścia w życie zmienionych Warunków, dalsze korzystanie z Usług Płatniczych będzie oznaczać akceptację tych zmian.

10.2 Okres obowiązywania. Niniejsza umowa między Tobą a Płatnikiem, odzwierciedlona w niniejszych Warunkach Płatności, obowiązuje od momentu utworzenia konta Wink lub rozpoczęcia korzystania z Usług Płatniczych i pozostaje w mocy do momentu rozwiązania umowy przez którąkolwiek ze stron zgodnie z Sekcją 10.3.

10.3 Rozwiązanie. Możesz rozwiązać niniejszą umowę w dowolnym momencie, wysyłając do nas e-mail lub usuwając konto Wink. Rozwiązanie umowy będzie również traktowane jako wypowiedzenie konta Wink zgodnie z Warunkami. Bez ograniczania naszych praw określonych poniżej, Płatnik może rozwiązać umowę dla wygody w dowolnym momencie, dając Ci trzydziestodniowe (30) powiadomienie e-mail na zarejestrowany adres e-mail. Płatnik może również rozwiązać umowę natychmiast bez powiadomienia, jeśli (i) naruszyłeś istotnie swoje zobowiązania wynikające z umowy; (ii) podałeś nieprawdziwe, fałszywe, nieaktualne lub niekompletne informacje; (iii) naruszyłeś obowiązujące przepisy prawa, regulacje lub prawa osób trzecich; lub (iv) Płatnik w dobrej wierze uzna, że takie działanie jest rozsądnie konieczne do ochrony innych Dostawców Noclegów, Wink, Płatnika lub osób trzecich.

10.4 Zawieszenie i inne środki. Płatnik może ograniczyć lub tymczasowo lub trwale zawiesić Twoje korzystanie z Usług Płatniczych lub dostęp do nich (i) w celu przestrzegania obowiązującego prawa lub nakazu lub żądania sądu, organów ścigania lub innych organów administracyjnych lub rządowych, (ii) jeśli naruszyłeś Warunki Płatności, Warunki, obowiązujące przepisy prawa, regulacje lub prawa osób trzecich, (iii) jeśli podałeś nieprawdziwe, fałszywe, nieaktualne lub niekompletne informacje dotyczące wymaganych danych do wypłaty, (iv) w przypadku zaległości lub niewywiązania się z płatności na podstawie Warunków Płatności, lub (v) jeśli Płatnik w dobrej wierze uzna, że takie działanie jest rozsądnie konieczne do ochrony bezpieczeństwa osobistego lub mienia Wink, jego Dostawców Noclegów, Płatnika lub osób trzecich, lub do zapobiegania oszustwom lub innym nielegalnym działaniom.

10.5 Odwołanie. Jeśli Płatnik podejmie działania opisane w Sekcjach 10.3 i 10.4, możesz odwołać się od takiej decyzji, kontaktując się z obsługą klienta.

10.6 Skutki rozwiązania. Jeśli anulujesz konto Wink jako Dostawca Noclegu lub Płatnik podejmie opisane powyżej działania, Płatnik może dokonać pełnego zwrotu środków Gościom z potwierdzonymi rezerwacjami, a Ty nie będziesz uprawniony do żadnego odszkodowania za rezerwacje oczekujące lub potwierdzone, które zostały anulowane.

10.7 Przetrwanie. Sekcje 5 do 11 niniejszych Warunków Płatności pozostają w mocy po rozwiązaniu lub wygaśnięciu niniejszej umowy.

11. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

11.1 Jeśli zawierasz umowę z Płatnikiem US, niniejsze Warunki Płatności będą interpretowane zgodnie z prawem stanu Wyoming oraz Stanów Zjednoczonych Ameryki, bez względu na przepisy kolizyjne. Postępowania sądowe (poza sprawami drobnymi) muszą być prowadzone w sądzie stanowym lub federalnym w Wyoming, chyba że obie strony zgodzą się na inną lokalizację. Ty i my wyrażamy zgodę na jurysdykcję i miejsce rozstrzygania sporów w Wyoming.

11.2 Jeśli zawierasz umowę z Płatnikiem UK, niniejsze Warunki Płatności będą interpretowane zgodnie z prawem angielskim. Jeśli działasz jako konsument i jeśli obowiązkowe przepisy ochrony konsumentów w Twoim kraju zamieszkania zawierają korzystniejsze dla Ciebie postanowienia, będą one miały zastosowanie niezależnie od wyboru prawa angielskiego. Jako konsument możesz wnieść postępowanie sądowe dotyczące niniejszych Warunków przed właściwym sądem miejsca zamieszkania lub sądem w Anglii. Jeśli Płatnik będzie chciał dochodzić swoich praw wobec Ciebie jako konsumenta, może to zrobić wyłącznie przed sądami jurysdykcji, w której jesteś rezydentem. Jeśli działasz jako przedsiębiorca, zgadzasz się poddać wyłącznej jurysdykcji sądów angielskich.

11.3 Jeśli zawierasz umowę z Płatnikiem Slovakia, niniejsze Warunki Płatności będą interpretowane zgodnie z prawem UE. Jeśli działasz jako konsument, postępowania sądowe, które możesz wnieść przeciwko nam wynikające z lub w związku z niniejszymi Warunkami, mogą być prowadzone wyłącznie przed sądem w mieście Bratysława lub sądem właściwym dla Twojego miejsca zamieszkania. Jeśli działasz jako przedsiębiorca, zgadzasz się poddać wyłącznej jurysdykcji sądu w mieście Bratysława, Słowacja.