Skip to content
Wink

Услуги за превод

Wink се интегрира с Google Translate, за да превежда автоматично съдържанието на вашия имот на над 40 езика, помагайки ви да достигнете до глобална аудитория без ръчна работа по превода.

Как работи

Section titled “Как работи”

  1. Вие създавате съдържание на основния си език — ръчно или с помощта на генериране на съдържание с изкуствен интелект.

  2. Wink създава задачи за превод за всеки целеви език. Задачите за превод се изпълняват във фонов режим и обработват съдържанието ви чрез Google Translate.

  3. Преведеното съдържание се съхранява заедно с оригиналното. Всеки превод е свързан с оригинала, така че актуализации в изходния текст могат да задействат повторен превод.

  4. Пътешествениците виждат съдържанието на своя език според настройките на браузъра, избрания локал или GeoIP откриване.

Какво се превежда

Section titled “Какво се превежда”

Преводът обхваща целия текст, видим за потребителите, във вашия инвентар:

  • Описания на имота — Приветствен текст, акценти, резюмета.
  • Описания на стаите — Имена на стаи, описания, удобства.
  • Описания на съоръженията — Ресторанти, спа, конферентни зали, активности, атракции.
  • Описания на допълнителни услуги — Пакети и комплекти.
  • Описания на места — Забележителности и близки атракции.
  • Съдържание, генерирано от потребители — Отзиви и друг текст, предоставен от гости.

Поддържани езици

Section titled “Поддържани езици”

Wink поддържа над 40 езика, включително арабски, български, каталонски, китайски (опростен и традиционен), чешки, датски, холандски, английски, естонски, филипински, фински, френски, немски, гръцки, иврит, хинди, хърватски, унгарски, исландски, италиански, японски, корейски, латвийски, литовски, норвежки, полски, португалски (Бразилия и Португалия), румънски, руски, сръбски, словашки, словенски, испански (Испания и Латинска Америка), шведски, тайландски, турски, украински и виетнамски.

AI + преводачески процес

Section titled “AI + преводачески процес”

За най-бързия път към многоезично съдържание:

  1. Регистрирайте имота си с помощта на регистрация с AI асистент — AI генерира съдържание на основния ви език.
  2. Преводът започва автоматично — Wink създава задачи за превод за всички активирани езици.
  3. Прегледайте ключови преводи — Докато машинният превод обработва по-голямата част, прегледайте важни преводи (като приветствения текст) за точност.

Този процес позволява една сесия на AI генериране да създаде полирани обяви на над 40 езика.

Съвети

Section titled “Съвети”
  • Пишете ясно изходно съдържание. Машинният превод работи най-добре с ясни, прости изречения. Избягвайте идиоми и разговорни изрази, които може да не се преведат добре.
  • Преглеждайте първо езици с висок трафик. Ако повечето ви гости говорят френски и немски, приоритизирайте прегледа на тези преводи.
  • Актуализирайте изходния текст, не превода. Ако трябва да промените преведено съдържание, обновете оригиналния изходен текст и оставете превода да се изпълни отново. Това поддържа всички езици консистентни.

Допълнително четиво

Section titled “Допълнително четиво”