Skip to content
Wink

Mga Serbisyo sa Pagsasalin

Nakikipag-integrate ang Wink sa Google Translate upang awtomatikong isalin ang nilalaman ng iyong property sa 40+ na mga wika, na tumutulong sa iyo na maabot ang pandaigdigang audience nang hindi na kailangang magsalin nang mano-mano.

Paano ito gumagana

Section titled “Paano ito gumagana”

  1. Gumagawa ka ng nilalaman sa iyong pangunahing wika — mano-mano o gamit ang AI-powered content generation.

  2. Lumilikha ang Wink ng mga gawain sa pagsasalin para sa bawat target na wika. Ang mga gawain sa pagsasalin ay tumatakbo sa background at pinoproseso ang iyong nilalaman gamit ang Google Translate.

  3. Itinatago ang isinaling nilalaman kasabay ng iyong orihinal na nilalaman. Ang bawat pagsasalin ay naka-link sa orihinal, kaya ang mga update sa source content ay maaaring mag-trigger ng muling pagsasalin.

  4. Nakikita ng mga biyahero ang nilalaman sa kanilang wika base sa kanilang mga setting sa browser, napiling locale, o GeoIP detection.

Ano ang isinasalin

Section titled “Ano ang isinasalin”

Sinasaklaw ng pagsasalin ang lahat ng teksto na nakikita ng user sa iyong imbentaryo:

  • Mga paglalarawan ng property — Welcome text, mga tampok, mga buod.
  • Mga paglalarawan ng kuwarto — Mga pangalan ng guest room, paglalarawan, mga tampok.
  • Mga paglalarawan ng pasilidad — Mga restaurant, spa, mga meeting room, mga aktibidad, mga atraksyon.
  • Mga paglalarawan ng add-on — Mga package at bundle.
  • Mga paglalarawan ng lugar — Mga punto ng interes at mga kalapit na atraksyon.
  • Nilalaman na ginawa ng user — Mga review at iba pang teksto na isinumite ng mga bisita.

Mga suportadong wika

Section titled “Mga suportadong wika”

Sinusuportahan ng Wink ang 40+ na mga wika kabilang ang Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese (Simplified at Traditional), Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Filipino, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Croatian, Hungarian, Icelandic, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil at Portugal), Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish (Spain at Latin America), Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, at Vietnamese.

AI + Translation pipeline

Section titled “AI + Translation pipeline”

Para sa pinakamabilis na daan patungo sa multilingual na nilalaman:

  1. Irehistro ang iyong property gamit ang AI-assisted registration — Gumagawa ang AI ng nilalaman sa iyong pangunahing wika.
  2. Awtomatikong nagsisimula ang pagsasalin — Lumilikha ang Wink ng mga gawain sa pagsasalin para sa lahat ng pinagana na mga wika.
  3. Suriin ang mga pangunahing pagsasalin — Habang ang machine translation ang humahawak sa karamihan, suriin ang mga mahalagang pagsasalin (tulad ng iyong welcome text) para sa katumpakan.

Ibig sabihin ng pipeline na ito, isang session ng AI generation lang ang maaaring makagawa ng mga pulidong listing sa 40+ na mga wika.

Mga Tip

Section titled “Mga Tip”
  • Sumulat ng malinaw na source content. Pinakamainam ang machine translation sa malinaw at simpleng mga pangungusap. Iwasan ang mga idyoma at kolokyal na maaaring hindi maisalin nang maayos.
  • Suriin muna ang mga wikang may mataas na trapiko. Kung karamihan sa iyong mga bisita ay nagsasalita ng French at German, unahin ang pagsusuri sa mga pagsasaling iyon.
  • I-update ang source, hindi ang pagsasalin. Kung kailangan mong baguhin ang isinaling nilalaman, i-update ang orihinal na source text at hayaang muling tumakbo ang pagsasalin. Pinananatili nito ang pagkakapareho ng lahat ng mga wika.

Karagdagang babasahin

Section titled “Karagdagang babasahin”