Patakaran sa Katanggap-tanggap na Paggamit

Nilalaman

Sino ang sakop nito
Ipinagbabawal na nilalaman
Ipinagbabawal na kilos
Integridad at seguridad ng platform
Paggamit ng API, MCP at AI agent
Integridad ng booking at marketplace
Kilos ng partner at creator
Data at privacy
Pagpapatupad
Pag-uulat ng pang-aabuso
Mga pagbabago sa patakarang ito

1. Sino ang sakop nito

Ang Patakaran sa Katanggap-tanggap na Paggamit (“AUP”) ay sumasaklaw sa lahat ng gumagamit ng Wink platform — mga biyahero, hotel, partner, creator, developer at AI agents — at bahagi ng aming Mga Tuntunin ng Serbisyo. Ang mga naka-capital na termino ay may kahulugang ibinigay sa Mga Tuntunin.

2. Ipinagbabawal na nilalaman

Hindi mo dapat isumite, ilathala o ipasa ang anumang nilalaman na:

labag sa batas, mapanlinlang, nakaliligaw o mapanloko;
lumalabag sa karapatan sa intelektwal na ari-arian, privacy o iba pang karapatan ng sinuman;
mapanira, nanghaharass, puno ng poot, o nagtataguyod ng karahasan o diskriminasyon;
malaswa, inaabuso o nanganganib ang mga menor de edad, o iba pang nakasasama o hindi katanggap-tanggap;
naglalaman ng malware, o nag-uugnay sa mapanganib o mapanlinlang na materyal; o
maling inilalarawan ang isang hotel, presyo, availability, alok, o ang iyong pagkakakilanlan o kaugnayan.

3. Ipinagbabawal na kilos

Hindi mo dapat:

labagin ang anumang naaangkop na batas, regulasyon o karapatan ng ikatlong partido;
magpanggap bilang ibang tao o entidad, o maling ipakita ang iyong kaugnayan sa Wink, isang Hotel o iba pa;
gamitin ang Platform para magpadala ng spam o hindi hinihinging komunikasyon;
mangolekta o manghuli ng personal na data tungkol sa iba nang walang legal na batayan at pahintulot kung kinakailangan;
hadlangan ang paggamit ng Platform ng ibang user; o
gamitin ang Platform para sa hindi patas na kompetisyon, kabilang ang paggawa ng database ng supply na kakumpitensya mula sa aming data.

4. Integridad at seguridad ng platform

Hindi mo dapat:

i-access, suriin o i-scan ang Platform, mga account o sistema nang walang pahintulot, o subukang lampasan ang authentication, rate limits o iba pang teknikal o access controls;
magpasok ng malware, o subukang guluhin, labis na pasanin, o sirain ang Platform (kabilang ang denial-of-service activity);
i-reverse engineer o subukang kunin ang source code, maliban kung ipinagbabawal ng batas ang ganitong paghihigpit; o
i-access ang data, mga account o booking na hindi iyo.

Kung makakita ka ng kahinaan sa seguridad, iulat ito nang responsable sa [CONFIRM security contact — e.g. [email protected]] at huwag itong gamitin o ipahayag nang publiko bago namin ito maayos.

5. Paggamit ng API, MCP at AI agent

Kung gagamit ka ng REST API, MCP server, SDKs o nagpapatakbo ng AI Agent, dapat mong:

mag-authenticate ayon sa kinakailangan at panatilihing kumpidensyal ang mga kredensyal at token;
gamitin lamang ang access, scopes at mga aprubadong ibinigay sa iyo, at igalang ang dokumentadong rate limits at paggamit;
huwag mag-scrape, mag-cache o manghuli lampas sa iyong ibinigay na access, at huwag gamitin ang data ng Platform para gumawa o mag-train ng kakumpitensyang supply o pricing database [CONFIRM your position on model training / data reuse and state it explicitly];
tiyakin na ang AI Agent ay gumagawa ng booking at kumukuha ng bayad lamang sa pahintulot ng kaukulang Biyahero, at managot sa mga aksyon ng Agent;
huwag maling ipakita ang live availability o presyo, o ipakita ang luma o hindi na tamang data bilang kasalukuyan; at
huwag lampasan ang mga teknikal na kontrol, quota o attribution.

Maaaring baguhin, i-deprecate, limitahan ang rate, suspindihin o bawiin ang access sa API, MCP o Agent anumang oras upang protektahan ang Platform, Hotels o Travelers.

6. Integridad ng booking at marketplace

Para mapanatiling patas at mapagkakatiwalaan ang marketplace, hindi mo dapat:

gumawa ng pekeng, mapanlinlang, speculative o test bookings sa live system, o manipulahin ang mga booking para kumita o palakihin ang komisyon;
gumawa ng cookie-stuffing, self-referral, forced clicks, o iba pang paraan ng maling pag-uugnay o paggawa ng attribution;
maling ipakita ang isang Hotel, ang supply nito, mga presyo, kasama o availability; o
(bilang Hotel) ilathala ang supply na hindi mo kayang tuparin, o hindi tuparin ang mga kumpirmadong booking ayon sa mga termino sa booking.

7. Kilos ng partner at creator

Kung nagpo-promote ka ng hotel supply bilang Partner o Creator, dapat mong:

mag-promote nang tapat at iwasan ang mga maling, nakaliligaw o walang sapat na batayan na pahayag;
malinaw at kitang-kitaang ipahayag ang mga komersyal at affiliate na relasyon ayon sa batas (halimbawa, ang U.S. FTC endorsement guidelines at katumbas na mga patakaran);
huwag mag-bid sa, o gamitin, ang mga trademark ng Wink o Hotel sa paid search o domains kung ipinagbabawal; at
huwag gumamit ng spam, mapanlinlang na redirects, incentivized clicks, o iba pang gawain na nagpapababa ng tiwala o maling nag-uugnay ng booking.

8. Data at privacy

Dapat mong pangasiwaan ang anumang personal na data na ma-access mo sa Platform — kabilang ang data ng biyahero o bisita — ayon lamang sa pinapayagan ng Mga Tuntunin, aming Patakaran sa Privacy at naaangkop na batas, gamitin ito para lamang sa layuning ibinahagi ito, panatilihing ligtas, at huwag ibenta o gamitin para sa hindi kaugnay na marketing nang walang legal na batayan at kinakailangang pahintulot.

9. Pagpapatupad

Maaaring imbestigahan namin ang mga pinaghihinalaang paglabag at gumawa ng anumang aksyon na itinuturing naming angkop, kabilang ang pagtanggal o pag-disable ng nilalaman, pag-limit o pagbawi ng access, pagpigil o pagbaliktad ng komisyon, pagsuspinde o pagwawakas ng mga account, at pag-uulat ng ilegal na aktibidad sa mga awtoridad. Maaari kaming kumilos agad kung ang kilos ay nagdudulot ng panganib sa Platform, Hotels, Travelers o iba pa. Walang anuman dito ang naglilimita sa iba pang mga karapatan o remedyo na mayroon kami sa ilalim ng Mga Tuntunin o batas.

10. Pag-uulat ng pang-aabuso

Para iulat ang paglabag sa patakarang ito, nilalaman na lumalabag dito, o pinaghihinalaang pandaraya o isyu sa seguridad, makipag-ugnayan sa amin sa [CONFIRM abuse/contact address — e.g. [email protected] or [email protected]].

11. Mga pagbabago sa patakarang ito

Maaaring i-update namin ang patakarang ito paminsan-minsan. Ilalathala namin ang na-update na bersyon na may bagong petsa ng “Huling na-update,” at ang patuloy mong paggamit ng Platform pagkatapos magkabisa ang mga pagbabago ay nangangahulugang pagtanggap.